新华网海牙3月31日电（记者王湘江）“红楼艺梦”主题展览3月31日在荷兰海牙中国横蛮中间开幕，红楼艺梦展出《红楼梦》中外文译本及其余相关字画以及影音作品。主题展览

这次展览由海牙中国横蛮中间以及中国文物交流中间散漫主理。荷兰海牙中国驻荷兰大使谈践、举行荷中友好协会代表等出席了开幕式。红楼艺梦展览分为“艺文红楼”“艺不雅红楼”以及“艺影红楼”三部份，主题展览以“艺说”方式陈说《红楼梦》在中国横蛮中的荷兰海牙位置以及深远影响。

记者在现场看到，举行不雅众徘徊在借鉴了江南园林亭台回廊气焰的红楼艺梦展览现场，或者翻看中英法荷西等种种语言版本的主题展览《红楼梦》，或者立足鉴赏《红楼梦》主题绘画作品，荷兰海牙或者在大屏幕前旁不雅《红楼梦》电视剧典型片断。举行

在展品中，红楼艺梦首部荷兰语全译本120回《红楼梦》颇为有目共睹。主题展览这部译本由三位荷兰汉学家以及翻译家历经13年相助实现，荷兰海牙2021年11月在荷兰正式出书。译者之一哥舒玺思对于新华网记者说，上大学时，她无意偶尔打仗到中文，被丰硕多彩的中国历史以及横蛮深深排汇，日后自动于中国语言以及横蛮的学习、钻研以及转达，出于对于《红楼梦》的酷爱，她投入了翻译使命。

“红楼艺梦”主题展览将不断至6月24日，此间还将举行《红楼梦》诗歌鉴赏、重温典型以及红楼美食等主题行动。